Votre Chanson Préférée

Quelle est votre chanson préférée ? Voilà la question du topic, je crois que vous vous en êtes doutiez...
Vous dîtes qu'elle est votre chanson préférée du moment et vous ajoutez les paroles en français si possible.

Pour l'instant ma chanson préférée est :
Nightwish : Sleepwalker / Somnambule :

Ferme les yeux, sens l’océan ou se trouve la passion.
Silencieusement, les sens abandonnent toute défense.
Un endroit entre le sommeil et l’éveil. Fin de l’innocence, mascarade infinie, C’est là où je t’attendrais.
Prend-moi dans tes bras, assez fort pour que je te brûle.
Je vois, je crois, je rêve, je trompe.
Un endroit entre le sommeil et l’éveil.
Fin de l’innocence, mascarade infinie, c’est là où je t’attendrais.

Le somnambule me séduit, J’ose entrer dans ton extase.
Couche-toi maintenant, laisse-toi aller au sommeil.
Dans mes rêves, je m’occuperai de toi.

(Marche avec moi en dormant…)

C'est ma new chanson préférée et au moins y a pas les gars de Nightwish avec Tarja !

C'est Leaving You For Me de Martin Kisici et Tarja Turunen. ( dont le clip est sur la page d'accueil )

Je n'ai pas trouvé les paroles en français.

Je les met en anglais et j'aimerai bien que Nico Me les traduise ^^' Quand t'aura le temps mon grand te presse pas j'ai tout mon temps

Leaving You For Me :

I'm sitting here alone
What else could I have done ?
I can't regret 'cause I don't even know what I did wrong
Freedom died with you
I'm searching for myself
When I feel alive

(What about me ?)

Chorus
Leaving you for me (What about us ?)
Try to understand
That I'm only leaving you for me
I try to hold back
Deep inside my head
It won't let go

Tarja :
Hiding from the truth
His strange been through his thoughts
I can't let go exploring every corner of his soul
Life has to go on
You still find your way
Or I feel alive

(What about me ?)

Chorus

Martin :
I've locked the door
Tarja :
Deep inside
Both :
Different memories
Tarja (Martin talking):
Lost what counts
Deep inside,
Different stories...

(What about me ?)

Chorus

Leaving you for me (Tarja : Leaving you for me....)
(What about us ?)
Try to understand (Martin : Try to understand)
That I'm only leaving you for me
I try to hold back
Deep inside my head
It won't let go

Tarja :
Ooooh....
Martin :
I try to hold back

MY DECEMBER !! De LP ^^





Voici mon mois de Décembre
C'est mon moment de l'année
C'est mon décembre
Tout est si clair

Voici mon mois de Décembre
C'est ma maison couverte de neige.
Voici mon mois de Décembre
C'est moi seul

[Refrain]
Et je
J'espere juste ne pas me sentir
Comme si quelque chose me manquait.
Et je
Retire tout ce que j'ai dit
Qui a pu te faire du mal
Et je
J'espere juste ne pas me sentire
Comme si j'étais passé à coté de quelque chose
Reprends toutes les choses que je t'ai dites

Et je donne tout
Juste pour avoir quelque part où aller
Faire cadeau de tout celà
Juste pour que quelqu'un m'attende à la maison

C'est mon décembre
Ce sont mes rêves couverts de neige
C'est moi qui fait semblant
C'est tout ce dont j'ai besoin

[Refrain]

Et je fais cadeau de tout celà
Juste pour avoir quelque part où aller
Donner tout
Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison

Mon décembre
C'est mon moment de l'année
C'est mon décembre
Tout est si clair

Et je donne tout cela
Juste pour avoir quelque part où aller
Faire cadeau de tout
Pour avoir quelqu'un pour aller à la maison